Wolof · Pulaar · 14 régions du Sénégal

Chaque voix compte.

Leket recueille, avec leur accord, les voix des Sénégalaises et des Sénégalais pour entraîner des assistants vocaux qui les comprennent enfin.

Pour les agents de terrain d’Andakia · Android 10 ou plus

Défiler

01 · Sur le terrain

De Dakar à Kédougou, à la rencontre des voix.

Des agents parcourent les 14 régions du pays, de la ville au village, pour que toutes les générations et tous les accents soient entendus.

02 · Une voix

On parle naturellement. Leket écoute.

Enregistrement en qualité studio, sans compression, avec contrôle de qualité en direct. Un tampon de 1,5 seconde garde même le premier mot.

03 · Le leket

Chaque clip rejoint la calebasse.

Le leket, c’est la calebasse où l’on rassemble ce qui compte. Hors ligne s’il le faut : tout se synchronise dès que le réseau revient.

04 · Données

Des voix devenues données propres.

Pré-transcrits automatiquement, vérifiés par des annotateurs, puis assemblés en jeux de données pour une IA vocale qui parle vraiment wolof et pulaar.

WolofPulaarFrançais mêléWolofPulaarFrançais mêlé
DakarSaint-LouisMatamZiguinchorKaolackTambacoundaLougaKolda

Sur le terrain

Trois gestes,
aucun raccourci.

  1. 01

    Le consentement d’abord

    L’agent explique le projet dans la langue du locuteur. Son accord verbal est enregistré et conservé avant toute prise de voix.

  2. 02

    Des phrases de la vie de tous les jours

    Des cartes de scénario guident le locuteur, qui s’exprime avec ses propres mots. L’app vérifie le niveau, le silence et la saturation à chaque prise.

  3. 03

    Envoyé, puis effacé du téléphone

    Tout fonctionne sans réseau. Dès qu’une connexion est là, les clips partent vers le serveur, puis sont supprimés de l’appareil.

Une intelligence artificielle qui parle wolof commence par écouter celles et ceux qui le parlent.

Principes

La confiance,
par conception.

Accord verbal, enregistré

Aucune prise sans consentement. L’accord est gardé comme preuve, et le locuteur peut refuser ou arrêter à tout moment.

Aucun nom

Un locuteur n’est qu’un code, comme SPK-0153. Ni nom, ni numéro côté serveur.

Position approximative

Une zone d’environ 5 km pour suivre la couverture. Jamais la position précise.

Pensé pour le hors ligne

Aucune étape ne dépend du réseau. Les enregistrements attendent sur l’appareil le prochain signal.

Effacé après l’envoi

Une fois reçus par le serveur, les enregistrements quittent le téléphone de l’agent.

Qualité studio, sur un téléphone modeste

WAV 16 kHz sans compression, détection de la parole, contrôle de qualité à chaque prise. Conçu pour les appareils Android d’entrée de gamme.

Télécharger

Vous êtes agent Leket ?

Installez l’application, puis connectez-vous avec le numéro de téléphone enregistré par Andakia. Le code reçu par SMS vous permet de choisir votre PIN.

  1. 1Téléchargez le fichier APK
  2. 2Autorisez l’installation depuis votre navigateur
  3. 3Ouvrez Leket et connectez-vous
Télécharger pour Android Google Play · bientôt

Accès sur invitation : votre compte est créé par Andakia. Android 10 ou plus, environ 5 Mo.

Code QR vers leket.app/dl

Scannez avec le téléphone
leket.app/dl

Administrateur ?Tableau de bord des campagnes